L’été s’achève, place à l’automne – et si c’était la saison idéale pour communiquer ?

L’été tire sa révérence. Sur le bassin comme ailleurs, la lumière change, le rythme ralentit, et c’est l’occasion rêvée pour (re)penser sa communication. Alors que l’effervescence estivale privilégie l’instantané, la rentrée et l’automne invitent à prendre du recul : une période propice pour affiner ses messages et renouer un lien durable avec ses clients.

À quatre histoires, nous sommes convaincus que chaque entreprise possède une identité singulière, façonnée par ses valeurs, ses équipes et son ancrage local. Passé l’agitation de la belle saison, vient le temps de renforcer la proximité, de mettre en lumière ce qui vous distingue, et de continuer à faire vivre votre univers en toute authenticité.

Cap sur l’international : votre communication, pensée pour tous les publics

Le bassin d’Arcachon attire de plus en plus de visiteurs étrangers, notamment anglophones. Pour toucher ces publics, il ne suffit pas de traduire : il faut adapter ses messages et comprendre leurs attentes.

quatre histoires est la seule agence bilingue du bassin : nous imaginons des campagnes, contenus et supports qui résonnent aussi bien en français qu’en anglais. Miser sur cette approche sur mesure, c’est valoriser votre entreprise auprès d’une audience internationale… et vous démarquer toute l’année.

À la une ce mois-ci : le Cap Ferret mis à l’honneur dans The Telegraph

Nous avons eu la chance d’être cités dans le quotidien anglais The Telegraph, dans un article qui met en avant “le vrai Cap Ferret” : celui que l’on découvre à l’aube, au rythme des marées, ou lors d’une balade à vélo dans la forêt. Un bel aperçu de notre démarche : raconter les lieux avec justesse, donner la parole à ceux qui vivent ici, et valoriser la douceur de vivre locale — loin des projecteurs de l’été.

Retrouvez l’article (en anglais) sur notre site !

Automne : cinq raisons de rester visible sur les réseaux sociaux, même après la saison

• C’est la période idéale pour renforcer la relation et fidéliser vos clients.
• L’audience est plus attentive et disponible : la communication « hors pics » touche un public de qualité.
• Idéal pour tester de nouveaux formats, raconter l’envers du décor, partager des histoires humaines.
• Préparer ses prochaines campagnes : l’automne devient le laboratoire de l’hiver et du printemps à venir.
• Vous démarquer quand d’autres lèvent le pied : c’est maintenant que l’on prend une longueur d’avance.